Vicky y Max, los nuevos de la patrulla de carreteras tienen que encontrar al secuestrador de Larissa, una joven de 18 años. La propia Larissa es una secuestradora y ha tomado posesión de Flavio, un niño de 10 años. Bajo presión pública, Max golpea a un periodista y es suspendido temporalmente.