Hoy, el jefe se prueba las gafas de sol de Heather Graham de la película ?Boogie Nights?, nominada al Oscar. Cory y Dominique tratan con un policía de Beverly Hills que ha comprado una pulsera de Cartier incautada en una redada de drogas. Si es auténtica, podría ser su día de suerte. Mientras tanto, Yossi consigue un regalo de ensueño para el cumpleaños de la hija de 16 años de un cliente. Es el tipo de regalo que solo un adolescente de Beverly Hills podría esperar: el Camaro trucado de Channing Tatum de ?Infiltrados en clase?. Después, se dirige al exclusivo enclave playero de Malibú para conocer a una glamurosa divorciada que quiere vender un enorme anillo de diamantes.