Hawk, el conductor de grúa de Trenton, toma a su hijo bajo su protección cuando se enfrenta a una multitud de personas indignadas que quieren aparcar. En Detroit, se repite la situación cuando Eric multa a los alborotados infractores reincidentes. Steve impone la ley en Providence cuando un conductor intenta utilizar un distintivo de discapacidad no válido.