Un joven alterado le impide a Rob remolcar su coche en un aparcamiento privado del Bronx. En Providence, Johnny se pone estricto al multar, pero se ablanda con un par de ancianos con una buena excusa, mientras que los infractores reincidentes se enfrentan a la justicia del juez Caprio en el tribunal de tráfico.